• 唐·王昌龄
    昨夜风开露井桃,
    未央前殿月轮高。
    平阳歌舞新承宠,
    帘外春寒赐锦袍。

    译文
    昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
    平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
    注释
    ⑴春宫曲:一作“殿前曲”。
    ⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
    ⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
    ⑷平阳歌舞:指卫子夫,她原是平阳公主家中的歌女,后被汉武帝召入宫中,大得宠幸,以至废去原来的皇后陈阿娇,立她为皇后。
    ⑸新承:一作“承新”,受到宠幸。 

    创作背景
    天宝(742—756)年间,唐玄宗宠纳杨玉环,淫佚无度。据《汉书·外戚传》记载,汉武帝即位后,他的第一位皇后陈氏数年无子,所以平阳公主就把邻近大户女子收买来,养在家中,准备让汉武帝选取为妃。适逢汉武帝在霸上祭扫后来到平阳侯家中,平阳公主就将这些美女装饰打扮起来,供汉武帝选择。但汉武帝看后,都不满意。接着,平阳公主让讴者助兴,汉武帝看中卫子夫宠幸了她,并带入宫中。卫子夫入宫一年多没被复幸。
    作品鉴赏
    文学赏析
    前两句中,昨夜风开露井桃”点明时令,切题中“春”字;露井旁边的桃树,在春风的吹拂下,绽开了花朵。“未央前殿月轮高”点明地点,切题中“宫”字。未央宫的前殿,月轮高照,银光铺洒。字面上看来,两句诗只是淡淡地描绘了一幅春意融融、安详和穆的自然景象,触物起兴,暗喻歌女承宠,有如桃花沾沐雨露之恩而开放,是兴而兼比的写法。月亮,对于人们来说,本无远近、高低之分,这里偏说“未央前殿月轮高”,因为那里是新人受宠的地方,是这个失宠者心向往之而不得近的所在,所以她只觉得月是彼处高,尽管无理,但却有情。
    后两句写新人的由来和她受宠的具体情状。卫子夫原为平阳公主的歌女,因妙丽善舞,被汉武帝看中,召入宫中,大得宠幸。“新承宠”一句,即就此而发。为了具体说明新人的受宠,第四句选取了一个典型的细节。露井桃开,可知已是春暖时节,但宠意正浓的皇帝犹恐帘外春寒,所以特赐锦袍,见出其过分的关心。通过这一细节描写,新人受宠之深,显而易见。另外,由“新承宠”三字,人们自然会联想起那个刚刚失宠的旧人,此时此刻,她可能正站在月光如水的幽宫檐下,遥望未央殿,耳听新人的歌舞嬉戏之声而黯然神伤,其孤寂、愁惨、怨悱之情状。
    诗文中的写作特点就是咏的都是汉宫旧事,实际上是以汉喻唐,借古讽今。诗以“昨夜”总领全篇,一、二两句切题,点名时令和地点;后两句对新宠者进行直接描述,明写新人受宠的情状,暗抒旧人失宠之怨恨。这首诗通篇写春宫之怨,却无一怨语怨字。作者着力于背面敷粉,以侧面打光的手法,使其明暗清晰。全诗虚此实彼,言近意远:似乎无怨,怨至深;似乎无恨,恨至长。实乃弦外有音的手法,所谓“令人测之无端,玩之不尽”,这正体现了王昌龄七绝的特点。 
    全诗写春宫之怨,却无怨语怨字。作者着力于背面敷粉,以侧面打光的手法,使其明暗清晰。诗明写新人受宠的情状,暗抒旧人失宠之怨恨。虚此实彼,言近意远:似乎无怨,怨至深;似乎无恨,恨至长。实弦外有音的手法。
    名家点评
    王尧衢《古唐诗合解》云:“不寒而寒,赐非所赐,失宠者思得宠者之荣,而愈加愁恨,故有此词也。”这些说法,尽管不为无见,但此诗的旨义乃叙春宫中未承宠幸的宫人的怨思,从而讽刺皇帝沉溺声色,喜新厌旧。这种似此实彼、言近旨远的艺术手法,正体现出王昌龄七绝诗“深情幽怨,意旨微茫,令人测之无端,玩之不尽”的特色。 
    沈德潜《唐诗别裁》说:“只说他人之承宠,而己之失宠,悠然可会。”
    《春宫曲》是唐代诗人王昌龄的作品。此诗借汉武帝宠爱平阳公主家的歌女卫子夫,她原是平阳公主家中的歌女,后被汉武帝召入宫中,大得宠幸,以至废去原来的皇后陈阿娇,立她为皇后,揭露了封建帝王喜新厌旧的荒淫腐朽生活。诗写春宫之怨,却无怨语怨字,明写新人受宠的情状,暗抒旧人失宠之怨恨。作者着力于背面敷粉,以侧面打光的手法,使其明暗清晰,言近意远。
  • 骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。
    城头铁鼓声犹振,匣里金刀血未干。
  • 大将军出战,白日暗榆关。
    三面黄金甲,单于破胆还。
  • 闺中少妇不曾愁,春日凝妆上翠楼。
    忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。
  • 荷叶罗裙一色裁,
    芙蓉向脸两边开。
    乱入池中看不见,
    闻歌始觉有人来。
  • 旷野饶悲风,飕飕黄蒿草。
    系马停白杨,谁知我怀抱。
    所是同袍者,相逢尽衰老。
    况登汉家陵,南望长安道。
    下有枯树根,上有鼷鼠窠。
    高皇子孙尽,千古无人过。
    宝玉频发掘,精灵其奈何。
    人生须达命,有酒且长歌。
  • 沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。
    青山一道同云雨,明月何曾是两乡。
  • 其一
    白马金鞍随武皇,旌旗十万宿长杨。
    楼头少妇鸣筝坐,遥见飞尘入建章。

    其二
    驰道杨花满御沟,红妆漫绾上青楼。
    金章紫绶千余骑,夫婿朝回初拜侯。
  • 沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。
    青山一道同云雨,明月何曾是两乡。
  • 烽火城西百尺楼,黄昏独上海风秋。
    更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁。


    琵琶起舞换新声,总是关山旧别情。
    撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。


    关城榆叶早疏黄,日暮云沙古战场。
    表请回军掩尘骨,莫教兵士哭龙荒。

    青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。
    黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。


    大漠风尘日色昏,红旗半卷出辕门。
    前军夜战洮河北,已报生擒吐谷浑。

    胡瓶落膊紫薄汗,碎叶城西秋月团。
    明敕星驰封宝剑,辞君一夜取楼兰。

    玉门山嶂几千重,山北山南总是烽。
    人依远戍须看火,马踏深山不见踪。
  • 孤舟微月对枫林,分付鸣筝与客心。
    岭色千重万重雨,断弦收与泪痕深。
  • 春江愁送君,蕙草生氤氲。
    醉后不能语,乡山雨纷纷。
  • 西宫夜静百花香,欲卷珠帘春恨长。
    斜抱云和深见月,朦胧树色隐昭阳。
  • 醉别江楼橘柚香,江风引雨入舟凉。
    忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长。
  • 金井梧桐秋叶黄,珠帘不卷夜来霜。
    熏笼玉枕无颜色,卧听南宫清漏长。


    高殿秋砧响夜阑,霜深犹忆御衣寒。
    银灯青琐裁缝歇,还向金城明主看。

    奉帚平明金殿开,且将团扇暂徘徊。
    玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来。


    真成薄命久寻思,梦见君王觉后疑。
    火照西宫知夜饮,分明复道奉恩时。

    长信宫中秋月明,昭阳殿下捣衣声。
    白露堂中细草迹,红罗帐里不胜情。

联系方式 免责声明

蜀ICP备2021030633号
返回顶部